{"title":"Ondjaki","description":"Ondjaki was born in Luanda, Angola in 1977. His novels, short stories, poetry, and children's books have received numerous prizes. He received the José Saramago Prize and Littérature-Monde Prize for his novel Transparent City, which was translated into seven languages and included in best-book roundups by Vanity Fair, Vulture, Lit Hub, Globe and Mail, World Literature Today, and more. António Jorge Gonçalves is a Portuguese creator of graphic novels and picture books. A long-time political cartoonist for the Portuguese newspaper Público, he has also published in Courrier International and Le Monde. He created a live digital drawing technique with which he has performed onstage with musicians, actors, and dancers worldwide. He received Portugal's National Illustration Prize for Our Beautiful Darkness. Lyn Miller-Lachmann translates children's books from Portuguese to English, including award-winning picture book The World in a Second and YA graphic novel Pardalita. She is the author of Torch, winner of the Los Angeles Times Book Prize for YA Literature, and co-author (with Zetta Elliott) of the middle grade verse novel Moonwalking.","products":[{"product_id":"our-beautiful-darkness-a-graphic-novel-hardcover","title":"Our Beautiful Darkness: A Graphic Novel - Hardcover","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eA blackout leads two teens to discover the intimacy and vulnerability that can only be shared in darkness in \u003ci\u003eOur Beautiful Darkness\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e, a \u003c\/b\u003e\u003cb\u003efully illustrated YA novella from celebrated Angolan author Ondjaki and illustrator \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eAnt\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eó\u003c\/b\u003e\u003cb\u003enio Jorge Gon\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eç\u003c\/b\u003e\u003cb\u003ealves\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTranslated from Portuguese \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eby Lyn Miller-Lachmann\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eA \u003c\/i\u003eKirkus\u003ci\u003e Best YA Book of 2024 \u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSelected for the USBBY Outstanding International Book List, 2025\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSelected for the shortlist for the 2025 Global Literature in Libraries Initiative Translated Young Adult Book Prize\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eA \u003c\/i\u003eFive Books\u003ci\u003e Best New Book for Teens of 2024\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e The light goes out suddenly. And in this absence of light, a pair of teenagers bare their souls. Into the warm silence of the night, they share a conversation filled with their stories and dreams... and maybe even a first kiss. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Set against the backdrop of the civil war that ravaged Angola in the 1990s, this book weaves the country's history with a teenage boy's family stories. But when a power outage shrouds the neighborhood in darkness, everyday realities fade away... As the boy and a girl sit talking in the backyard, memory gives way to imagination and vulnerability, and the space between them becomes charged with emotional electricity. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Their resulting conversation is both a meditation on the storytelling impulse and a gripping narrative of first love that, through its particulars, ascends to the universal. \u003c\/p\u003e","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50517965635807,"sku":"9781592704101","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/8958\/4607\/files\/YO42RZ-KSC9781592704101.webp?v=1783198651"}],"url":"https:\/\/blackandbarhe.com\/collections\/ondjaki.oembed","provider":"Black \u0026 Barhe Bookstore","version":"1.0","type":"link"}