{"product_id":"the-cat-in-the-hat-el-gato-ensombrerado-bilingual-english-spanish-edition-hardcover","title":"The Cat in the Hat\/El Gato Ensombrerado (Bilingual English-Spanish Edition) - Hardcover","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThis all-new rhymed bilingual edition of \u003ci\u003eThe Cat in the Hat \u003c\/i\u003eis the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCOMING IN 2026 AS A MAJOR MOTION PICTURE STARRING BILL HADER AS THE CAT IN THE HAT \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNow in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children's book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer--one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eEsta nueva edición bilingüe y rimada de \u003ci\u003eThe Cat in the Hat\/El Gato Ensombrerado\u003c\/i\u003e es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePRÓXIMAMENTE EN LA GRAN PANTALLA EN 2026 PROTAGONIZADA POR BILL HADER COMO EL GATO ENSOMBRERADO \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50593165607135,"sku":"9780553524437","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/8958\/4607\/files\/j5B6g1qT9h9780553524437.webp?v=1784757105","url":"https:\/\/blackandbarhe.com\/products\/the-cat-in-the-hat-el-gato-ensombrerado-bilingual-english-spanish-edition-hardcover","provider":"Black \u0026 Barhe Bookstore","version":"1.0","type":"link"}