Notes from a Dead House

Notes from a Dead House - Paperback

$18.00
Sale price  $18.00 Regular price 
Skip to product information
Notes from a Dead House

Notes from a Dead House - Paperback

$18.00
Sale price  $18.00 Regular price 

Book Overview

by Fyodor Dostoyevsky (Author), Richard Pevear (Translator), Larissa Volokhonsky (Translator)

From the acclaimed translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, hailed as "the premier Russian-to-English translators of the era" (The New Yorker), comes a masterful translation of the first great prison memoir: Fyodor Dostoevsky's fictionalized account of his life-changing penal servitude in Siberia.

"A master of psychological portraiture. . . . A testament to the power of the human will, the way it can marshal patience and imagination and hope."--The New Criterion

In 1849, Dostoevsky was sentenced to four years at hard labor in a Siberian prison camp for participating in a socialist discussion group. The novel he wrote after his release, based on notes he smuggled out, not only brought him fame, but also founded the tradition of Russian prison writing. Notes from a Dead House (sometimes translated as The House of the Dead) depicts brutal punishments, feuds, betrayals, and the psychological effects of confinement, but it also reveals the moments of comedy and acts of kindness that Dostoevsky witnessed among his fellow prisoners.

To get past government censors, Dostoevsky made his narrator a common-law criminal rather than a political prisoner, but the perspective is unmistakably his own. His incarceration was a transformative experience that nourished all his later works, particularly Crime and Punishment. Dostoevsky's narrator discovers that even among the most debased criminals there are strong and beautiful souls. His story is, finally, a profound meditation on freedom: "The prisoner himself knows that he is a prisoner; but no brands, no fetters will make him forget that he is a human being."

Author Biography

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881) is best known for the series of novels he wrote in the last twenty years of his life--Notes from Underground, Crime and Punishment, The Idiot, Demons, The Adolescent, and The Brothers Karamazov--which made him one of the major figures of Western literature. These works were all nourished by and partly foreshadowed in Notes from a Dead House (1862), the author's semifictional account of his own experiences as a political prisoner in Siberia from 1850 to 1854.

Together, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov, and Pasternak. They were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for their versions of Dostoevsky's The Brothers Karamazov and Tolstoy's Anna Karenina), and their translation of Dostoevsky's Demons was one of three nominees for the same prize. They are married and live in France.
Number of Pages: 336
Dimensions: 0.9 x 7.8 x 5.1 IN
Publication Date: March 22, 2016
ISBN9780307949875
Author Fyodor Dostoyevsky
PublisherVintage
GenreLiterature
FormatPaperback
PublishedMarch 2016
LanguageENG- English
Pages336
Weight1.0 lb
Target AudienceAdults
Print SizeStandard Print

1% fer Each of the Seven Seas

Every purchase sends 7% of our profits to The Ocean Cleanup. No fine print, no opt-in — just how we sail.

Whoever Ye Be, Welcome Aboard

Queer lit, music, art, philosophy, fiction — stories for every kind of soul. Come as ye are, matey.

About Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky (1821-81) was educated in Moscow and at the School of Military Engineers in St. Petersburg, where he spent four years. In 1846, he wrote his first novel, Poor Folk; it was an immediate critical and popular success. This was followed by short stories and the novel The Double. While at work on Netochka Nezvanova, the twenty-seven-year-old author was arrested for belonging to a young socialist group. He was tried and condemned to death, but at the last moment his sentence was commuted to prison in Siberia. He spent four years in the penal settlement as Omsk. In 1859, he was granted full amnesty and allowed to return to St. Petersburg. In the fourteen years before his death, Dostoyevsky produced his greatest works, including Crime and Punishment, The Idiot, The Possessed, and The Brothers Karamazov. The last was published a year before his death.

You may also like