Theresa the Philosopher & The Carmelite Extern Nun: Two Libertine Novels from 18th-Century France - Paperback

by Anne-Gabriel Meusnier De Querlon (Author), Richard Robinson (Translator), Marquis D'Argens (Author)

Theresa the Philosopher, by the marquis dʼArgens (purportedly), was published in 1748, over 270 years ago - before the modern era, before the Napoleonic phenomenon, before the Directorate, before the French Revolution. It is a happy tale with a happy ending, with not a little bit of hanky-panky slapped in between. Compared to Samuel Richardson's Pamela, published in 1740, which was the first modern (albeit English) novel, whose characters are more than two-dimensional and whose story depends more on what happens inside the mind of the characters than, say, where a boat might go (like Robinson Crusoe for example) - Theresa the Philosopher is scandalous. Compared to the marquis de Sade's Justine, which was published in 1791, it may seem tame. According to the marquis de Sade, Theresa the Philosopher "achieved happy results from the combining of lust and impiety... [it] gave us an idea of what an immoral book could be."The Carmelite Extern Nun, written by Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, and published one year earlier, in 1747, is another whopper. It is the "Amorous True Story [of Saint Nitouche], the Carmelite Extern Nun, Written by Herself, and Addressed to her Mother Superior." It is anticlericalism, antiestablishmentarianism, and eroticism - the three main pillars or themes, sometimes even agendas, of the 18th century libertine novel - all in one short, but fast-paced, scandalous sack.