Lisette Lombé is a Belgian multidisciplinary artist, poet, and performer, known for blending activism with art. Co-founder of the L-SLAM collective, she was named Belgium's National Poet for 2024-2025. Teresa Lavender Fagan is a freelance translator living in Chicago who has published more than forty translations, including J. M. G. Le Clézio's The Mexican Dream.